Review subjects now have short URLs as well, such as:
https://lib.reviews/archive-webextension
Old “/thing/ID” URLs will continue to work. The short identifiers (“slugs”) are derived from a label associated with a review subject, and only in the original language that was used to create it (i.e. edits to translations will have no effect). In the absence of a label, the “/ID” URL schema is used.
If a thing with a given label already exists, a suffix like “-2” is automatically added. If a label changes, a redirect is kept in place. For now, we don’t limit the number of redirects/aliases, as we can trace a user’s edits and can simply undo excessive redirect use.